Pubblichiamo il quinto numero di Oltre i Confini Beyond Borders pubblicato con Il Cittadino di Monza e Brianza. La redazione formata da Andrea, Erminio, Luigi, Rosario, Gigi è coordinata da Antonetta Carrabs. Gli incontri sono settimanali, dalle 13,00 alle 16,00 di ogni lunedì presso la biblioteca della Casa Circondariale Sanquirico di Monza. Il coordinatore esterno è il giornalista Roberto Magnani de Il Cittadino di Monza che ne cura l’impaginazione.
“Il titolo del giornale è stato scelto di comune accordo tra i redattori e simboleggia il luogo del noi, della diversità, della pluralità, del superamento delle barriere. Scriviamo, impariamo qualcosa l’uno dall’altro, ci confrontiamo, custodiamo, dosiamo le parole e costruiamo un cammino di condivisione. Ci nutriamo del disperato bisogno di conciliazione che nasce dalle nostre vite in cattività. Ci sostengono le parole, legame della comunità, veicolo per riallacciare un segno di intesa con l’esterno. Gli articoli che scriviamo per raccontare le molteplici iniziative carcerarie, non sono tesi a pubblicizzare e a celebrare gli eventi. Proviamo ad esorcizzare e a sostituire la restrizione con l’invito alla popolazione detenuta a partecipare, ad essere attori e non spettatori passivi. Sollecitiamo i detenuti a trasformare la protesta in proposta e ad essere corresponsabili, trascrivendone alcune storie personali, senza fare in modo che dietro ogni parola ci sia l’ombra di una malattia. E’ un tentativo di creare ulteriore solidarietà, ed evitare contestualmente il pericolo della deumanizzazione, che nasce da un’interruzione del sentire come individuo qualcuno che è prossimo….” Andrea
Condividi Zeroconfini
